Colectivo LS.4

Laboratorio de creación escénica accesible

Investigamos nuevas formas de creación escénica a través del diálogo entre música contemporánea, lengua de signos, movimiento, vibración y tecnología.

¿Qué ocurre cuando pensamos la creación escénica desde la perspectiva de las personas sordas?

Colectivo LS.4

LS.4 es un colectivo interdisciplinar que investiga nuevas formas de creación escénica accesible a través del diálogo entre música contemporánea, lengua de signos, danza, vibración y tecnología.

Nuestro equipo

Nuria López

Dirección artística y composición musical

Ainara Rodríguez

Lengua de signos

Itxaiz Otalvaro

Danza e investigación artística

Dánae Riaño

Voz y guitarra

Nuestra filosofía

Investigación

Entendemos la creación como un proceso de investigación artística en el que cada proyecto nos permite explorar nuevas formas de comunicación, percepción y creación interdisciplinar.

Interdisciplinariedad

Composición, lengua de signos, danza, voz y tecnología dialogan en igualdad para construir un lenguaje escénico común donde cada disciplina transforma a las demás.

Accesibilidad

No concebimos la accesibilidad como una adaptación, sino como el punto de partida desde el que imaginar nuevas experiencias artísticas compartidas entre personas sordas y oyentes.

Reseñas en prensa

“Las personas sordas tienen tanto derecho como cualquiera a ir a un concierto.”

Marisabel Díaz Rivera
El Diario Vasco

Traducciones Efímeras / Itzulpen Iragankorrak

Dabadaba, Donosti
Ekainak 16 Junio
19:00h

Cómo ponerte en contacto con nosotras

Redes sociales

Correo electrónico

traduccionesefimeras.lab@gmail.com

Dossier